Nyon, Place de la gare